~ Partir des réalités brutes du terrain. Les exprimer dans nos langues locales (Bambara, Peul, Songhaï, etc.). ~ Décortiquer, intellectualiser et proposer des solutions à partir de ces réalités linguistiques et anthropologiques C'est uniquement en s'ancrant dans ces réalités que l'information devient un outil de mobilisation et non d'exclusion. Pour atteindre le plus grand nombre, le savoir et la connaissance doivent impérativement s'exprimer dans nos langues endogènes ; à défaut