... et d’empêcher l’Iran de projeter sa puissance en dehors de ses frontières. » Traduction simultanée : on était partis pour démonter le régime en trois PowerPoint et deux frappes chirurgicales, et nous voilà à installer des parapluies antimissiles. Il y a encore quelques jours, la rhétorique officielle sentait la victoire éclair, version Mission Accomplished 2.0. Désormais, le ton est celui d’un assureur en panique : priorité à la “protection”, posture défensive, coordination avec “nos part...